ПРЕССА
| Главная » Статьи » Пресса » КИНО |
Русский сериал Побег. Подробный обзор
| У актеров и создателей сериала, как известно, были взяты довольно содержательные интервью, руководствуясь которыми мы позволили себе прокомментировать развитие сюжета, постановки сцен, трюков и "жертвы" на которые шли актеры ради реалистичности. Режиссер фильма Андрей Малюков: "Я, конечно, смотрел американский сериал, но смотрел достаточно давно, чтобы не помнить подробности. Подробности мне дает та драматургия, которая написана Юрой Коротковым и его коллегами. Это наш сценарий, наши герои, наша ментальность, наши проблемы, наши взаимоотношения и наши приоритеты, если хотите, а не американские". Вообще, честно говоря, оптимистичность и абсолютное непризнание того, что сюжет и прочую атрибутику сериала, Первый канал попросту купил, крайне поражает. Где, черт возьми, вы увидели там отступление в сценарии? Где какие-то новые русские характеры, которых нету в оригинале? Еще берет за живое фраза "это наш сценарий". Вы вообще видели список создателей американского Побега? Их там больше десятка. А у нас? "У нас не было задачи сделать фильм "под копирку. Мне кажется, в нашем фильме более глубокая психологическая проработка материала. Все-таки русская школа актерского мастерства сказывается» Актриса Екатерина Климова. Русская школа актерского мастерства сегодня, оказывается, предполагает полное отсутствие эмоций при тупом пересказе своего текста и неумении грамотно организовывать диалоги между персонажами. Откройте глаза! Это фильм под копирку с вынужденной адаптацией под наш менталитет, а иначе это бы выглядело просто смешно, не реально и пошло. Что касается какой-то психологической нагрузки, то она чувствуется только между Паниным и Черновым. Факт того, что ради брата, который заменил младшему отца и мать один из них садится в тюрьму, не способен втоптать в грязь даже русский кинематограф. У актеров и создателей сериала, как известно, были взяты довольно содержательные интервью, руководствуясь которыми мы позволили себе прокомментировать развитие сюжета, постановки сцен, трюков и "жертвы" на которые шли актеры ради реалистичности. Режиссер фильма Андрей Малюков: "Я, конечно, смотрел американский сериал, но смотрел достаточно давно, чтобы не помнить подробности. Подробности мне дает та драматургия, которая написана Юрой Коротковым и его коллегами. Это наш сценарий, наши герои, наша ментальность, наши проблемы, наши взаимоотношения и наши приоритеты, если хотите, а не американские". Вообще, честно говоря, оптимистичность и абсолютное непризнание того, что сюжет и прочую атрибутику сериала, Первый канал попросту купил, крайне поражает. Где, черт возьми, вы увидели там отступление в сценарии? Где какие-то новые русские характеры, которых нету в оригинале? Еще берет за живое фраза "это наш сценарий". Вы вообще видели список создателей американского Побега? Их там больше десятка. А у нас? "У нас не было задачи сделать фильм "под копирку. Мне кажется, в нашем фильме более глубокая психологическая проработка материала. Все-таки русская школа актерского мастерства сказывается» Актриса Екатерина Климова. Русская школа актерского мастерства сегодня, оказывается, предполагает полное отсутствие эмоций при тупом пересказе своего текста и неумении грамотно организовывать диалоги между персонажами. Откройте глаза! Это фильм под копирку с вынужденной адаптацией под наш менталитет, а иначе это бы выглядело просто смешно, не реально и пошло. Что касается какой-то психологической нагрузки, то она чувствуется только между Паниным и Черновым. Факт того, что ради брата, который заменил младшему отца и мать один из них садится в тюрьму, не способен втоптать в грязь даже русский кинематограф. Продюсер Денис Евстигнеев: "В технических и производственных моментах мы превзошли американцев. Например, есть эпизод, где сосед героини открывает дверь на лестничной площадке, раздается взрыв, его отбрасывает, и он умирает. В американской версии во время взрыва на кадр накладывают клубы пламени, и манекен, у которого даже не стерт трос, выдергивают из пламени. Наш путь ручной и сложный: у нас в подъезде настоящая бомба, и каскадер после взрыва отпрыгивает назад ". "В одном из эпизодов герой находит в коридоре тюрьмы витую спираль от миксера, с помощью которой в бетонной стене сверлит несколько дырок. В русской тюрьме найти кусок миксера невозможно, что будет использовано вместо этого, зрители увидят в одной из серий." О да, мы увидели. В американской версии Скофилд должен сломать стену, которая преграждает путь беглецам в канализационные коммуникации. Он делает это посредствам нескольких дырок в стене, которые просверливаются переделанной взбивалкой для яиц. До этого он под кальку перерисовывает с татуировки скромного черта, чтобы затем спроектировать его на стену. В русской версии Чернов выбрал не какого-то чертика, а Витрувианского человека Леонардо Да Винчи! Потому что он четко вписан в золотое сечение. Причем тут золотое сечение до сих пор остается загадкой, так как Чернову всего лишь надо было найти несколько критических точек в стене, чтобы ее разрушить. Адаптировать ЛЮБОЙ рисунок под эти точки и спокойно просверлить их в бетоне. Но так как в русской тюрьме не реально найти взбивалку для яиц, Чернов мастерит из игрушечной пожарной машинки ультразвуковую пушку, используя динамик и лампочку игрушки. Ну что тут скажешь? Найти в тюрьме что-то, чем можно просто просверлить дыры в стене нельзя, а снести всю стену ударом звука динамика игрушечной машинки - можно.  Ну и на по следок можно рассмотреть информацию из раздела сериала "Интересные факты"Для каждой съемки Юрию Чурсину "рисуют" тату с планом тюрьмы одновременно 5 человек, у которых уходит на это 6 часов. А можно было хотя бы интересные факты не брать у оригинала? Вентворту Миллеру ее, что один раз накололи, и он ходил с ней 3 сезона? Декорации 3- этажной тюрьмы - это собирательный образ. За основу брали питерские Кресты, как самую образную тюрьму. Наша тюрьма старая из красного кирпича, в форме креста . Для натурных съемок нашли похожую тюрьму в Нижнем Новгороде. Американский Побег практически полностью снимался в самой настоящей тюрьме первого уровня, действующей с 1858 по 2002 год. Ребята понимали, что если все 22 серии зритель будет пялиться на дешевые декорации, выстроенные прямо на съемочной площадке, то успеха им не видать.Интересно так же, что одну из эпизодических ролей в фильме сыграл настоящий зек, проведший за забором целых 17 лет. Такой персонаж как Ди Би Купер в оригинале сериала существовал на самом деле. Этот человек в 1971 году спрыгнул с самолета, прикрепив к своему телу купюр общей суммой на 200 тысяч долларов. А исполнитель роли начальника тюрьмы Стэйси Кич провел 6 месяцев в британской тюрьме, чтобы с точностью до малейшей детали создать образ своего героя. И что? Даша Агишева, которая играет медсестру, специально для съемок училась делать уколы и ставить капельницы. Это конечно надо иметь железную волю, чтобы пойти на такие жертвы ради сериала. Лучше бы Даша Агишева специально для съемок научилась говорить не как робот. А еще лучше специально для съемок она перестала в нем сниматься. К слову о жертвах в лице актеров на благо реализма фильма. Кристиан Бейл из-за того что, в одной из картин ему надо было сыграть крайне худого бедолагу, похудел ради этого более чем на 30 килограмм, благодаря изнуряющим диетам. Парадокс в том, что затем ему надо было в кратчайшие сроки сыграть роль физически развитого мужчины, и он снова набрал вес.  На протяжении 4-х серий было не ясно, появиться ли вообще этот самый отпетый негодяй и подонок сериала. Теодор Багвел или просто Ти-Бэг, в гениальном исполнении Роберта Нэппера, изрядно портил светлые идеи Скофилда с первого по четвертый сезон. Тут его изобразили как бывшего цепного пса Кобы, по кличке Логопед (потому что внятно излагает) и эту роль исполнил Виталий Кищенко. Именно он стал инициатором бунта, убийцей охранника, которого швырнул в хрупкий умывальник, в результате чего обнаружил лаз.  | |
| Просмотров: 1473 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/1 |
